Les Thrashers d'Atlanta ont replacé le gardien Ondrej Pavelec sur la liste des joueurs actifs, lundi, moins de trois semaines après qu'il se soit effondré lors du premier match de l'équipe cette saison.

Le Tchèque de 23 ans a recommencé à s'entraîner la semaine dernière, après avoir récupéré d'une commotion cérébrale.

Après des tests poussés, on a déterminé que le problème initial de Pavel était en fait un type commun d'évanouissement. Le 8 octobre contre Washington, il s'est effondré sur le dos et sa tête a donné contre la glace, avec seulement 2:25 d'écoulées au match.

Chris Mason était le numéro un en l'absence de Pavelec. Le geste de lundi signifie pour le réserviste Peter Mannino un retour à Chicago, dans la Ligue américaine.

Le prochain match des Thrashers aura lieu mercredi soir à New York, face aux Rangers.