Une transaction impliquant plusieurs joueurs des Blackhawks de Chicago, dont Dustin Byfuglien, Brent Sopel et Ben Eager, aurait été complétée avec les Thrashers d'Atlanta, mercredi soir, a révélé une source au fait des négociations.

Cette personne, qui a parlé sous le couvert de l'anonymat à l'Associated Press, a indiqué que la transaction n'avait pas encore été approuvée par la LNH.

Les Hawks enverraient aussi un espoir aux Thrashers en retour des choix de première et deuxième rondes du repêchage de la LNH de cette fin de semaine. Ils auraient aussi mis la main sur l'attaquant Marty Reasoner ainsi que sur l'espoir Jeremy Morin.

La transaction permettrait aux Hawks de libérer de l'espace sur la masse salariale et aux Thrashers, qui ont atteint les séries éliminatoires une seule fois, d'ajouter de l'expérience.