Un étrange rebond sur la baie vitrée a permis à Derek Roy de tirer dans un filet abandonné à 4:02 de la prolongation, vendredi, et les Sabres de Buffalo ont comblé un déficit de trois buts pour finalement battre les Thrashers d'Atlanta 4-3.
Jochen Hecht a inscrit deux buts et récolté une aide, et Tim Connolly a contribué un but et une passe pour les Sabres. Ryan Miller a repoussé 32 tirs et célébré du même coup sa sélection au sein de l'équipe de hockey nationale américaine, plus tôt vendredi.
Les Sabres ont effacé un deuxième écart de trois buts en autant de rencontres puisqu'ils avaient surpris les Penguins de Pittsburgh 4-3, mardi soir. Ils sont ainsi devenus la première formation à réaliser un tel exploit depuis les Stars de Dallas, en janvier 2006, alors qu'ils avaient défait les Ducks d'Anaheim 4-3 en fusillade et les Red Wings de Détroit 6-3.
Ilya Kovalchuk a enregistré son 600e point en carrière, tandis que Bryan Little et Evander Kane ont complété la marque pour les Thrashers, qui présentent un dossier de 0-5-2 au cours des sept derniers affrontements.