Le défenseur des Islanders de New York Chris Lee, qui a été hospitalisé après avoir reçu une mise en échec par derrière dans le match contre les Panthers de la Floride, lundi, a reçu son congé de l'hôpital mardi et a pu retourner à New York.

Les nouvelles n'étaient pas toutes bonnes cependant pour Lee, qui fait partie d'un groupe de sept joueurs retranchés et cédés au club-école de Bridgeport, dans la Ligue américaine. 

Le gardien Yann Danis, les attaquants Jeremy Colliton, Mitch Fritz, Tim Jackman, Kurtis McLean et Trevor Smith ont également été cédés par les Islanders mardi.

Les Islanders comptent présentement 26 joueurs dans leur alignement, dont les vétérans Mike Sillinger, Chris Campoli et Andy Sutton, qui commenceront tous la saison sur la liste des blessés. Le premier choix au repêchage de juin dernier Josh Bailey amorcera également la saison à Long Island, bien qu'il n'ait pas inscrit de point en deux matchs préparatoires.