L'attaquant des Hurricanes de la Caroline Bryan Bickell a indiqué qu'il allait prendre sa retraite au terme de la saison alors qu'il combat la sclérose en plaques.
Bickell a mentionné à un journaliste du site Internet de la LNH qu'avant la partie de samedi contre les Blues de St. Louis, sa famille et lui avaient décidé que les deux matchs du week-end allaient être ses derniers. Les Hurricanes mettent fin à leur saison contre les Flyers de Philadelphie, dimanche.
Âgé de 31 ans, Bickell a remporté trois coupes Stanley avec les Blackhawks de Chicago. Il a reçu un diagnostic de sclérose en plaques en novembre dernier, mais il a effectué un retour au jeu en février, lorsqu'il s'est joint aux Checkers de Charlotte, le club-école des Hurricanes.
Il était de la formation des Hurricanes pour l'affrontement contre les Blues, son troisième de la saison dans la LNH.
Plus tôt dans la journée, Bickell a pris part à une marche au profit de la recherche pour contrer la sclérose en plaques et ses coéquipiers l'ont surpris en revêtant un chandail à son effigie.