Lars Eller, Kevin Shattenkirk, Nate Schmidt et Tom Wilson ont tous trouvé le fond du filet mardi soir dans la victoire de 4-1 des Capitals de Washington contre les Maple Leafs de Toronto, mettant du même coup un terme à leur série de quatre victoires.
Mitch Marner, avec son 19e filet de la saison, a empêché le gardien des Capitals Philipp Grubauer de signer son quatrième jeu blanc en carrière.
Les Capitals (53-18-8) auraient pu s'assurer du titre dans l'Association est et du trophée des Présidents s'ils l'avaient emporté. Mais en plus de devoir battre les Maple Leafs, ils devaient espérer une victoire des Blue Jackets de Columbus aux dépens des Penguins de Pittsburgh - ces derniers ont cependant triomphé 4-1.
Les Bruins de Boston ont aussi blanchi le Lightning de Tampa Bay 4-0 pour s'adjuger un laissez-passer pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Les Maple Leafs (39-25-15) auraient pu les rejoindre avec une victoire mardi.
En plus de perdre le match, les Leafs ont perdu les services du joueur de centre Brian Boyle, qui a subi une blessure au bas du corps.
Les Caps, qui dominent le classement général du circuit Bettman, ont gagné huit de leurs neuf derniers affrontements.