L'ex-entraîneur du Canadien et sénateur Jacques Demers a obtenu son congé de l'hôpital, après avoir été hospitalisé samedi à la suite d'un malaise.

Le bureau du sénateur a confirmé que M. Demers, qui est âgé de 72 ans, se reposait chez lui dimanche, mais n'a pas voulu préciser les motifs de son hospitalisation.

M. Demers, qui a subi un AVC en avril dernier, était apparu souriant dans un fauteuil roulant pour remettre le flambeau au capitaine Max Pacioretty mardi dernier lors du match d'ouverture local du Tricolore.

Il a aussi assisté à son intronisation à titre de bâtisseur au Panthéon des Sports du Québec à la fin du mois de septembre.

Sa santé s'était graduellement améliorée au cours des derniers mois, bien qu'il demeure paralysé du côté droit, et son élocution a été affectée.

M. Demers a mené le Tricolore à sa dernière conquête de la Coupe Stanley en 1993. Il a aussi dirigé les Nordiques de Québec, les Red Wings de Detroit et les Blues de St. Louis au cours de sa carrière d'entraîneur dans la LNH.

Il avait été nommé au Sénat en 2009 par le premier ministre Stephen Harper, mais avait éventuellement quitté le caucus conservateur en décembre pour siéger comme indépendant.

Plus tôt dimanche, l'épouse de M. Demers, Debbie, a confié qu'il se porte bien.

Mme Demers a confié au Journal de Montréal que son mari n'a probablement pas été victime d'un deuxième accident vasculaire cérébral, mais plutôt d'une infection.

C'est après avoir constaté qu'il était confus, samedi après-midi à son domicile de Hudson, qu'elle a décidé de l'hospitaliser, craignant un autre AVC. M. Demers était conscient lors de son transport à l'hôpital.