Lars Eller, qui a participé à l'entraînement matinal, hier, avant de déclarer forfait en vue du match face aux Stars de Dallas, quelques heures plus tard, a participé à l'exercice de ses coéquipiers vêtu d'un chandail «sans contact» qui le distinguait des autres.

Le défenseur P.K. Subban, qui se faisait administrer des traitements, de même qu'Andrei Markov - qui a bénéficié d'une journée de congé - étaient les seuls joueurs en santé absents de l'entraînement.

> Mathias Brunet: Or donc, l'an prochain, les trios du CH...

Auparavant, Carey Price avait patiné pendant environ trois quarts d'heure en compagnie de Stéphane Waite et du thérapeute Vincent Roof-Racine.

David Desharnais et Nathan Beaulieu, qui se remettaient eux aussi de leur blessure respective sur la glace, au cours des derniers jours, n'ont toutefois pas foulé la patinoire. Michel Therrien a dit après l'entraînement n'avoir aucune nouvelle fraîche à leur sujet.

L'entraîneur-chef a par ailleurs annoncé que Michael Condon sera devant le filet contre les Sabres de Buffalo demain.