Des doublés de Charlie Coyle et Nino Niederreiter ont mené le Wild du Minnesota vers un gain de 6-3 contre l'Avalanche du Colorado, mardi.
Avec ce gain, le Minnesota supplante le Colorado comme dernière équipe à se faufiler en séries, dans l'Ouest.
Les deux clubs ont 68 points, mais le Wild a disputé un match de moins.
Coyle a signé le but déterminant à 5:34 en troisième période, couronnant une montée avec Zach Parise.
Erik Haula et Jason Pominville ont aussi marqué pour le Wild, qui sera de retour en action jeudi soir, à Toronto.
Jarome Iginla a été l'un des buteurs de l'Avalanche. Avec 19 buts cette saison et 608 en carrière, il rejoint Dino Ciccarelli au 17e rang de l'histoire à ce niveau.
Chris Bigras et Cody McLeod ont aussi trouvé le fond du filet pour l'Avalanche.