L'avocat de Mike Richards a indiqué que le centre des Capitals de Washington n'aura pas à se présenter dans un tribunal du Manitoba ce jeudi, puisque son procès pour possession de substances réglementées a été ajourné jusqu'au 25 février.
David M. Humphrey a indiqué dans un courriel envoyé à l'Associated Press que c'est la poursuite qui a demandé le report du procès puisqu'elle attend les conclusions d'une enquête commandée par la défense.
Richards a été arrêté par les douaniers canadiens à la frontière du Dakota du Nord alors qu'il tentait de rentrer au pays avec une substance réglementée le 17 juin dernier. La Gendarmerie royale du Canada a déposé des accusations en août.
L'Ontarien de 30 ans a paraphé un contrat d'un an, d'une valeur de 1 million US en janvier pour reprendre sa carrière dans la LNH.