Les ennuis de Jonathan Bernier devant le filet se sont poursuivis mardi tandis que les Islanders de New York malmenaient les Maple Leafs de Toronto 6-3, partageant ainsi les honneurs de cette série aller-retour entre les deux équipes.
Bernier a été déjoué sur le deuxième tir du match et a connu des ennuis pendant tout le reste de la soirée - il a cédé six fois sur 15 tirs en 40 minutes de jeu, avant d'être remplacé par James Reimer en début de troisième tiers.
Brock Nelson, John Tavares, Frans Nielsen, Nikolay Kulemin, Matt Martin et Anders Lee ont fait vibrer les cordages pour les Islanders (20-12-5), tandis que Thomas Greiss repoussait 30 des 33 tirs dirigés vers lui.
Brad Boyes, Pierre-Alexandre Parenteau et Shawn Matthias ont répliqué pour les Maple Leafs (13-15-7), qui avaient battu les Islanders 3-1 au Barclays Center dimanche.
Reimer, qui effectuait sa première présence devant le filet torontois après avoir manqué sept matchs à cause d'une blessure, a effectué sa sixième présence en relève.
Les Devils battent les Hurricanes, 3-2
David Schlemko a dénoué l'impasse avec 3:05 au cadran en troisième période et les Devils du New Jersey ont défait les Hurricanes de la Caroline 3-2, mardi.
Bobby Farnham et Kyle Palmieri ont aussi marqué pour les Devils, qui ont gagné deux de leurs trois derniers matches.
Travis Zajac a fourni deux mentions d'aide et Keith Kinkaid a repoussé 26 tirs, dont 11 au deuxième vingt.
Les Devils se dirigent maintenant vers Ottawa pour y affronter les Sénateurs, mercredi soir.
Eric Staal a inscrit les deux buts des Hurricanes, qui avaient remporté leurs deux dernières rencontres. Cam Ward a fait 21 arrêts.
Les Bruins écrasent les Sénateurs 7-3
Jimmy Hayes a réussi son premier tour du chapeau en carrière et les Bruins de Boston ont vaincu les Sénateurs d'Ottawa 7-3, mardi.
Patrice Bergeron et Matt Beleskey ont ajouté des doublés pour les Bruins, qui mettaient fin à une série de trois revers.
Tuukka Rask a fait 29 arrêts, dont 12 en troisième période.
Le groupe de Claude Julien a marqué quatre fois en avantage numérique, en sept occasions. Les Sénateurs ont laissé filer leurs quatre opportunités du genre.
Les Bruins tournent maintenant leur attention sur la Classique hivernale de vendredi après-midi au Gillette Stadium, face au Tricolore.
Chris Neil, Mika Zibanejad et Mike Hoffman ont marqué pour les Sénateurs, qui ont perdu trois de leurs quatre derniers matches. Craig Anderson a dû faire face à 37 tirs.