Quelques heures après avoir assigné le Québécois Charles Hudon aux IceCaps de St-Jean, le Canadien a annoncé le rappel de l'attaquant format géant Michael McCarron, vendredi.
McCarron rejoindra ses coéquipiers à Dallas, où le Canadien entamera un voyage de huit matchs en rendant visite aux Stars samedi soir.
L'Américain âgé de 20 ans, qui fut le premier choix, 25e au total, du Tricolore en 2013, s'est illustré avec une récolte de 13 buts et 24 points en 28 matchs avec les IceCaps cette saison - sa première chez les professionnels.
Le joueur de centre de six pieds, six pouces et 231 livres a aussi écopé 48 minutes de pénalité et affiché un différentiel de plus-1.
McCarron a réussi son deuxième tour du chapeau de la saison mercredi soir, contre les Devils d'Albany.