Les Maple Leafs de Toronto prévoient céder le gardien Jonathan Bernier à leur club-école de la Ligue américaine pour fin de conditionnement.
L'entraîneur-chef, Mike Babcock, a déclaré mercredi que Bernier se rapportera aux Marlies de Toronto pour une période de 10 jours une fois que le partant James Reimer sera en santé.
Bernier a jusqu'ici compilé une fiche de 0-8-1 avec une moyenne de buts alloués de 3,28 et un taux d'efficacité de ,888 cette saison.
Il a si mal joué que les Leafs ont rappelé Garret Sparks, qui a effectué ses débuts dans la LNH lundi. Il a stoppé les 24 lancers auxquels il a fait face dans un jeu blanc de 3-0 aux dépens des Oilers d'Edmonton et amorcera le match de mercredi, contre les Jets de Winnipeg.
Bernier pourrait quant à lui disputer quatre des six prochains matchs des Marlies.
Dans l'AHL, Bernier continuera de toucher son salaire de la LNH et sera calculé dans la masse salariale des Leafs.
Selon les termes de la convention collective, une équipe peut céder un joueur à la Ligue américaine jusqu'à 14 jours consécutifs pour remise en forme avec l'accord de ce dernier.