Todd McLellan, des Oilers d'Edmonton, dirigera l'équipe nord-américaine des moins de 23 ans à la prochaine Coupe du monde de hockey.
Les directeurs généraux de l'équipe nord-américaine Peter Chiarelli, son patron à Edmonton, et Stan Bowman, des Blackhawks de Chicago, ont confirmé le choix de McLellan.
L'entraîneur de longue date des Sharks de San Jose et disciple de Mike Babcock a guidé le Canada à la conquête de la médaille d'or au championnat du monde cette année.
Pat Verbeek, du Lightning de Tampa Bay, et Paul Fenton, des Predators de Nashville, agiront comme directeurs du personnel des joueurs tandis que Adam Graves, des Rangers de New York, servira de conseiller spécial auprès des directeurs généraux.
Ryan Jankowski, de Hockey Canada, a été nommé directeur des opérations.
L'équipe nord-américaine est dirigée conjointement par la LNH, Hockey Canada, Hockey USA et l'Association des joueurs de la LNH.
«Nous nous réjouissons d'annoncer le choix de notre entraîneur et de l'équipe de gestion de notre formation à la Coupe du monde, a précisé Chiarelli dans un communiqué. Ils savent tous ce qu'il faut pour gagner au plus haut niveau et nous avons hâte de travailler ensemble en septembre prochain.»
McLellan, âgé de 48 ans, vit l'expérience de diriger une formation composée de jeunes joueurs cette saison avec Connor McDavid et les Oilers.
L'équipe nord-américaine devrait être composée de McDavid, Jack Eichel, des Sabres de Buffalo, et d'autres jeunes vedettes du hockey canadien et américain comme Alex Galchenyuk, du Canadien de Montréal, et Brandon Saad, des Blue Jackets de Columbus.
Le Canada n'a pas encore nommé son entraîneur, mais Babcock, Joel Quenneville, des Blackhawks, Darryl Sutter, des Kings de Los Angeles, et Alain Vigneault, des Rangers de New York, figurent parmi les candidats potentiels.
John Tortorella, l'ancien entraîneur des Rangers, du Lightning de Tampa Bay et des Canucks de Vancouver, sera derrière le banc de l'équipe américaine et l'ancien instructeur des Oilers Ralph Krueger assumera ce rôle avec l'équipe européenne.
La Coupe du monde de hockey se déroulera du 17 septembre au 1er octobre 2016 à Toronto.