Incapable de se trouver du boulot dans la LNH, Maxim Lapierre a choisi de se tourner vers la Suède. L'attaquant québécois de 30 ans a dit oui à une entente d'une saison avec le club de Modo en vue de la prochaine saison.
Une clause lui permet toutefois de retourner dans la LNH si jamais il trouve preneur dans le circuit Bettman d'ici les deux prochaines semaines.
Lapierre a conclu la dernière saison dans le maillot des Penguins de Pittsburgh, là où il a obtenu deux points en 35 matchs, après avoir pris part à 45 matchs avec les Blues de St.Louis.
Il avait été un choix de deuxième ronde du Canadien au repêchage de 2003, disputant un peu plus de cinq saisons dans l'uniforme montréalais.