Ryan McDonagh a marqué en première période, Cam Talbot s'est chargé du reste en effectuant 18 arrêts et les Rangers de New York ont signé une sixième victoire consécutive, un gain de 1-0, dimanche, contre les Hurricanes de la Caroline.
Les Rangers ont donc balayé leur série aller-retour du week-end face à la pire formation de l'Association de l'Est. Les Hurricanes ont perdu huit de leurs neuf dernières parties.
Talbot a un dossier de 3-3-1 cette saison en relève à Henrik Lundqvist et ses trois victoires ont été acquises par blanchissage.
McDonagh a inscrit l'unique but du match, son deuxième de la saison, après 4:10 de jeu en première période. Il a déjoué le gardien Anton Khudobin à l'aide d'un lancer frappé.
Khudobin (0-8-2) n'a toujours pas gagné cette saison. Il a repoussé 30 lancers.