Les Canucks de Vancouver ont brièvement rendu hommage à Pat Quinn, un ancien joueur, entraîneur et directeur général, lors d'une cérémonie tenue avant le match de mardi contre les Devils du New Jersey.
Les spectateurs ont respecté un moment de silence, et l'organisation a diffusé une vidéo relatant les moments marquants de la carrière de Quinn pendant que Mark Donnelly chantait «Danny Boy». Les amateurs réunis au Rogers Arena ont manifesté leur approbation en accordant une ovation debout.
Les joueurs des Canucks arboraient les initiales «PQ» sur leurs casques, et elles y demeureront jusqu'à la fin de la saison.
Quinn, qui est décédé dimanche à l'âge de 71 ans à la suite d'une longue maladie, a été un défenseur avec les Canucks lors de leur première saison dans la LNH, en 1970-71. Il est plus tard devenu président, directeur général et entraîneur-chef de l'équipe du milieu des années 80 jusqu'à la fin des années 90. Quinn était à la barre des Canucks, en 1994, lorsqu'ils se sont inclinés en sept matchs face aux Rangers de New York lors de la grande finale.
Quinn était également l'entraîneur-chef des Flyers de Philadelphie lorsqu'ils ont participé à la finale de la coupe Stanley en 1980, qu'ils ont perdue en six matchs contre les Islanders de New York.
Il a aussi détenu diverses fonctions de dirigeant avec les Kings de Los Angeles, les Maple Leafs de Toronto et les Oilers d'Edmonton. Sur la scène internationale, il a mené le Canada à des médailles d'or lors de Jeux olympiques, de Coupes du monde et de Championnats juniors.
Même après avoir quitté les Canucks, il a conservé de forts liens avec la ville de Vancouver. Il y possédait une résidence, sur la rive nord, en plus d'être un actionnaire minoritaire des Giants de Vancouver, dans la Ligue de hockey de l'Ouest.
Les Canucks prévoient tenir une soirée hommage plus élaborée à une date ultérieure.