Le gardien Ryan Miller a signé une 300e victoire en carrière dans la LNH dans un gain de 4-1 des Canucks de Vancouver, mardi, face aux Hurricanes de la Caroline.

Les Canucks (6-3-0) ont gagné trois de leurs quatre derniers matchs, alors que les Hurricanes (0-6-2) sont demeurés sans victoire après huit rencontres cette saison. Les Hurricanes n'ont pas gagné à Vancouver depuis octobre 1999, soit en sept parties.

Brad Richardson a sonné la charge pour les Canucks avec deux buts - le deuxième dans un filet désert en fin de rencontre. Linden Vey et Jannik Hansen ont aussi touché la cible pour les Canucks, qui menaient 1-0 après le premier engagement et 3-0 après le deuxième.

Pendant ce temps, Henrik Sedin et Radim Vrbata ont récolté au moins un point dans un cinquième match d'affilée, eux qui ont préparé le but de Vey en avantage numérique.

Jiri Tlusty a répliqué pour les Hurricanes sur une aide de son capitaine Eric Staal. Ce dernier effectuait un retour au jeu après avoir raté cinq rencontres en raison d'une blessure au haut du corps.

Cam Ward a repoussé 21 des 24 tirs dirigés vers lui.