R.J. Umberger et Matt Read ont fait bouger les cordages dans un intervalle de deux minutes en troisième période, et les Flyers de Philadelphie ont vaincu les Penguins de Pittsburgh par la marque de 5-3 mercredi soir.
Pour les Flyers, il s'agissait d'une 12e victoire en 15 matchs au Consol Energy Center depuis l'ouverture du domicile des Penguins, en 2010.
Umberger, qui est né à Pittsburgh et a grandi à une vingtaine de minutes à l'est de l'édifice, a déjoué Marc-André Fleury à 6:50 du troisième vingt, brisant l'égalité de 2-2. Il s'agissait de son premier but de la saison.
Read a enchaîné à 8:50, également avec son premier de la saison, battant le gardien des Penguins à l'aide d'un tir du revers.
Sean Couturier a marqué dans un filet désert et ajouté une passe tandis que Claude Giroux récoltait deux mentions d'aide. Mark Streit et Pierre-Édouard Bellemare, avec son premier but en carrière, ont complété la marque pour les vainqueurs.
Ray Emery a repoussé 22 rondelles.
Nick Spaling a mené l'offensive des Penguins avec un but et une passe. Les autres buts des Penguins sont allés aux dossiers de Pascal Dupuis et de Marcel Goc.
Dans la défaite, Fleury a réalisé 28 arrêts.