Les Maple Leafs de Toronto ont réclamé au ballottage l'ailier Richard Panik du Lightning de Tampa Bay.
Panik, âgé de 23 ans qui a été un choix de deuxième tour en 2009, ajoute de la profondeur à l'attaque des Leafs. Il a réussi trois buts et amassé 10 aides en 50 matchs, la saison dernière. Il a livré 75 matchs dans la LNH.
Les Leafs ont par ailleurs cédé les attaquants Troy Bodie et Josh Leivo à l'équipe-école des Marlies de Toronto, dans la Ligue américaine de hockey (LAH).