Le défenseur Dmitri Orlov des Capitals de Washington ratera le reste du Championnat du monde de hockey après avoir été victime d'une fracture du bras, lundi, lors de la victoire de 6-1 de la Russie aux dépens des États-Unis.
Orlov a annoncé, mardi, qu'il rentre aux États-Unis pour recevoir des soins.
Le coéquipier russe d'Orlov, Andrei Loktionov, est lui aussi à l'écart du jeu après avoir subi une blessure à l'épaule lors de la victoire de 5-0 contre la Suisse.
La perte d'Orlov est un coup dur pour la Russie puisque deux autres défenseurs - Maxim Chudinov et Andrei Zubarev - sont également aux prises avec des blessures.
Le tournoi du défenseur tchèque Roman Polak des Blues de St. Louis est également terminé en raison d'une blessure à l'épaule.