Les Hurricanes de la Caroline ont confirmé que Jim Rutherford quitte ses fonctions de directeur général et l'équipe a promu Ron Francis pour lui succéder.
Parmi les autres changements annoncés lundi, les Hurricanes ont embauché Mike Vellucci comme adjoint au directeur général et directeur des opérations hockey et promu Brian Tatum au poste d'adjoint au directeur général.
Rutherford, âgé de 65 ans, a assumé les fonctions de directeur général ces deux dernières décennies et il a veillé au transfert de l'équipe de Hartford en Caroline du Nord.
Il a réuni les équipes qui ont remporté une Coupe Stanley, disputé une autre finale et atteint la finale de l'Association Est en 2009. Les Hurricanes n'ont pas participé aux séries éliminatoires depuis.
Francis détient les records d'équipe pour les buts (382), les passes (793) et les matchs disputés (1186). Il est le vice-président des opérations hockey depuis juin 2012. Il a remporté la coupe Stanley en 1991 et 1992 avec les Penguins.
On ignore l'incidence que ce changement aura sur l'avenir de l'entraîneur-chef Kirk Muller. Les Hurricanes ont compilé un dossier de 36-35-11 la saison dernière et ont raté les séries éliminatoires pour une cinquième saison d'affilée.