Le capitaine des Blackhawks de Chicago, Jonathan Toews, sera à l'écart du jeu pour le reste de la saison régulière en raison d'une blessure au haut du corps.
L'entraîneur de l'équipe Joel Quenneville a dit s'attendre à ce que Toews soit rétabli «à 100%», à l'amorce des séries éliminatoires.
Toews a été blessé par une mise en échec du défenseur Brooks Orpik des Penguins de Pittsburgh, dimanche. Il a paru se blesser à l'épaule.
Les Blackhawks, déjà assurés de prendre part aux séries, sont aussi privés des services de l'attaquant vedette Patrick Kane, inactif jusqu'à la fin de la saison régulière en raison d'une blessure au bas du corps.
Toews a 28 buts et 68 points à sa fiche cette saison.
Quenneville a précisé qu'Andrew Shaw va être appelé à combler en partie la perte de Toews. L'équipe a par ailleurs rappelé l'attaquant recrue Joakim Nordstrom de l'équipe-école de Rockford.