Semyon Varlamov a réussi 47 arrêts, samedi, et l'Avalanche du Colorado s'est assuré d'une place en séries éliminatoires pour une première fois en quatre ans grâce à une victoire de 3-2 contre les Sharks de San Jose.
Le centre John Mitchell a récolté un but et une aide pour l'Avalanche, qui a doublé les Blackhawks de Chicago au deuxième rang de la section centrale avec 100 points.
La victoire a toutefois coûté cher à l'Avalanche, qui a perdu les services de l'attaquant étoile Matt Duchene. Ce dernier s'est blessé au genou gauche dès sa première présence sur la glace samedi, quand il est entré en contact avec son coéquipier Jamie McGinn tout près de la ligne bleue des Sharks.
Mitchell a pris la place du Duchene sur le premier trio de l'Avalanche et il a livré la marchandise avec un but en supériorité numérique après 6:32 en deuxième période, ce qui donnait les devants 3-1 à la troupe de l'entraîneur Patrick Roy.
Paul Stastny et Cody McLeod ont aussi touché la cible pour l'Avalanche.
Joe Pavelski et Dan Boyle ont répliqué pour les Sharks. Alex Stalock a stoppé 19 lancers.