Les Red Wings de Detroit vont donner trois ou quatre semaines de répit au centre Pavel Datsyuk, en raison d'une inflammation au genou.
On n'envisage pas d'opération pour l'instant, mais le D.G. Ken Holland a dit que ça pourrait être une option cet été, si la condition du joueur de 35 ans ne s'améliore pas.
Datsyuk a fourni 15 buts et 33 points en 39 matches, cette saison. Il a été le capitaine de l'équipe russe lors des Jeux de Sotchi.
Les Wings seront de retour en action jeudi soir, contre l'Avalanche du Colorado. Ils en profiteront pour retirer le chandail numéro cinq de Nicklas Lidstrom, qui a brillé avec eux de 1991 à 2012, soit la totalité de sa carrière. Le défenseur suédois a remporté quatre coupes Stanley et a mérité sept fois le trophée Norris.