Martin St-Louis a marqué deux buts dans un deuxième match de suite et il a guidé le Lightning de Tampa Bay vers une victoire de 4-2, samedi, contre les Stars de Dallas.
Le Lightning avait perdu cinq de ses sept matchs précédents.
Le gardien Ben Bishop s'est dressé devant les attaques des Stars et a repoussé 39 tirs, en route vers une 29e victoire cette saison.
Nate Thompson et Sami Salo ont inscrit les autres buts du Lightning. Victor Hedman et Ondrej Palat ont récolté deux aides chacun.
Devant le filet des Stars, Kari Lehtonen a accordé au moins quatre buts pour une première fois en sept sorties, soit depuis une défaite de 4-3 contre l'Avalanche du Colorado le 27 janvier dernier.
Antoine Roussel et Vernon Fiddler ont amassé un but et une aide chacun pour les Stars. Ces derniers avaient compilé un dossier de 7-1-2 lors de leurs 10 matchs précédents. Ils avaient dominé leurs adversaires 31-13 au chapitre des buts marqués au cours de cette séquence.
St-Louis avait aussi marqué deux buts jeudi, dans un revers de 3-2 contre les Predators de Nashville. Il compte maintenant 29 buts cette saison et il a récolté au moins un point dans une cinquième rencontre d'affilée (quatre buts, trois aides).