Le Canadien de Montréal a cédé le défenseur Nathan Beaulieu aux Bulldogs de Hamilton, dimanche matin.
En 11 matchs depuis son dernier rappel, l'Ontarien de 21 ans a récolté une passe et a montré un différentiel de plus 3. Au total cette saison Beaulieu a disputé 16 matchs avec la troupe de Michel Therrien, fournissant deux mentions d'aide.
En 32 matchs avec les Bulldogs il a obtenu 14 points, dont quatre buts.
Le Tricolore a entamé la pause olympique de belle façon en battant les Hurricanes 4-1 à Raleigh samedi soir, méritant ainsi une troisième victoire de suite. Le club montréalais est au quatrième rang dans l'Est avec une fiche de 32-21-6.
Le Tricolore ne rejouera pas avant le 26 février, alors que les Red Wings de Detroit seront les visiteurs au Centre Bell.