Frans Nielsen, Calvin De Haan et Cal Clutterbuck ont tous marqué en troisième période pour propulser les Islanders de New York vers un gain de 5-3 contre les Maple Leafs de Toronto, mardi soir.

Les Islanders (16-22-7) ont entamé une séquence de six matchs à l'extérieur avec leur deuxième victoire en autant de soirs, après avoir écrasé les Stars de Dallas 7-3 lundi.

Ce fut une soirée frustrante pour les Maple Leafs (21-18-5), qui ont dominé les Islanders 26-25 au chapitre des tirs au but après avoir encaissé un revers de 7-1 à domicile contre les Rangers de New York samedi soir. Cette défaite a mis un terme à leur séquence de trois triomphes.

Les Leafs ont rétréci l'écart à 4-3 lorsque le tir de Nazem Kadri a ricoché sur Joffrey Lupul avant de tromper la vigilance de Kevin Poulin, à 16:55 du troisième tiers. Il s'agissait du 13e filet de la saison de Lupul, et il a permis aux 19 164 spectateurs réunis au Air Canada Centre d'espérer une remontée de leurs favoris. Clutterbuck a toutefois scellé l'issue de la rencontre en tirant dans un filet désert à 19:51.

Kyle Okposo et Michael Grabner ont aussi touché la cible pour les Islanders. Le capitaine John Tavares, nommé sur l'équipe olympique canadienne plus tôt mardi, a ajouté trois passes à sa fiche.

Tyler Bozak et Mason Raymond ont complété la marque pour les Maple Leafs, qui ont désormais une fiche de 14-10-1 à domicile cette saison.