Gabriel Landeskog a fourni deux passes et a marqué dans un filet désert, vendredi, aidant l'Avalanche du Colorado à infliger un revers de 3-1 au Wild du Minnesota.
Jan Hejda et Nathan MacKinnon ont aussi marqué pour l'Avalanche, qui a remporté quatre de ses cinq derniers matchs.
Jean-Sébastien Giguère a bloqué 27 tirs devant le filet du Colorado, qui a prévalu à ses trois derniers matchs à l'étranger.
Giguère a une fiche de 6-0, la meilleure de l'histoire du club pour ce qui est de rester invaincu le plus longtemps.
Dany Heatley a été le seul à le déjouer vendredi, inscrivant son quatrième but depuis six matchs. Le Wild a perdu ses trois dernières rencontres.
Les deux équipes vont croiser le fer à nouveau samedi soir, au Pepsi Center.