Le Canadien continue de faire appel à des joueurs des Bulldogs de Hamilton en fonction de leur mérite, et Martin St-Pierre a tout fait depuis le début de la saison pour qu'on lui fasse signe.
Le vétéran de 30 ans, capitaine des Bulldogs cette saison, a été rappelé dimanche soir après avoir récolté trois buts et huit points à ses sept premiers matchs cette saison. Il vient au premier rang des marqueurs de l'équipe, à égalité avec le défenseur Magnus Nygren.
Il a raté trois rencontres au mois d'octobre en raison d'une blessure. St-Pierre, un joueur de centre natif d'Ottawa, a disputé 38 rencontres dans la LNH au cours de sa carrière.
Par ailleurs, le Canadien a retourné l'ailier Michael Blunden aux Bulldogs, dimanche, après qu'il eut été laissé de côté samedi contre l'Avalanche du Colorado. Blunden a été blanchi en six matchs avec le Tricolore cette saison en plus d'afficher un différentiel de -2.
Louis Leblanc, lui, reste, ce qui est bon augure pour celui-ci qui, malgré un temps d'utilisation parfois restreint, a offert jusqu'ici du jeu intense.