L'attaquant des Blues de St. Louis Maxim Lapierre devra s'expliquer en personne pour le contact qui a mis le défenseur des Sharks de San Jose Dan Boyle hors de combat.
La LNH a fait savoir que Lapierre sera suspendu jusqu'à la tenue de son audience. Les joueurs sont invités à témoigner en personne quand une suspension risque de dépasser les cinq matchs.
Lapierre a écopé d'une inconduite de match après qu'il eut frappé Boyle par derrière pendant la première période de la rencontre de mercredi soir, remportée 6-2 par les Sharks. Boyle a perdu conscience sur le jeu et a quitté la patinoire sur une civière avant de passer la nuit à l'hôpital.
Les Sharks ont indiqué que Boyle allait retourner à San Jose, plus tard mercredi, pour des traitements et d'autres examens. Il s'absentera au minimum pour le match de jeudi à Dallas.