Les Penguins de Pittsburgh ont placé les noms du défenseur Kristopher Letang et du gardien Tomas Vokoun sur la liste des blessés, lundi, en plus de rétrograder l'attaquant Beau Bennett dans les mineures.

Letang sera sur la touche au moins jusqu'à vendredi en raison d'une blessure au bas du corps, selon ce qu'a indiqué l'entraîneur-chef Dan Bylsma. Le finaliste au trophée Norris s'est blessé lors d'un entraînement vendredi dernier et son état de santé a été réévalué lundi. Vokoun a été opéré il y a deux semaines après qu'on ait découvert des caillots de sang dans la région de son bassin. On ne sait toujours pas quand il pourra revenir au jeu.

Bennett, qui a impressionné Bylsma au cours du camp d'entraînement, a été renvoyé aux Nailers de Wheeling dans la Ligue de la côte Est. Il devrait cependant être rappelé par les Penguins avant leur match d'ouverture, jeudi, contre les Devils du New Jersey.

Les Penguins ont aussi rétrogradé l'attaquant Andrew Ebbett et le défenseur Simon Després aux Penguins de Wilkes-Barre/Scranton dans la Ligue américaine. Le défenseur Derrick Pouliot a été retourné à sa formation junior dans la Ligue de l'Ouest.