Les Islanders de New York ont embauché l'attaquant québécois Pierre-Marc Bouchard pour une saison à raison d'un salaire de 2 millions de dollars, et aussi retenu les services d'Evgeni Nabokov en concluant une nouvelle entente d'un an d'une valeur estimée à 3,25 millions de dollars avec le gardien.

Le club new-yorkais a par ailleurs conclu une nouvelle entente de sept ans avec leur défenseur Travis Hamonic, estimée à 27 millions de dollars, en plus d'embaucher l'attaquant de soutien Peter Regin pour un an au salaire de 750 000 $.

Bouchard, un Sherbrookois de 29 ans, a inscrit huit buts et 12 aides en 43 matchs avec le Wild du Minnesota la saison dernière.

Hamonic, 22 ans, était joueur autonome avec compensation. Il a inscrit 10 points en 48 matchs, tout en affichant une moyenne de 22:48 minutes par match passées sur la glace. Il a amassé une aide en six matchs éliminatoires.

Nabokov, 37 ans, a présenté une fiche de 23-11-7 avec une moyenne de 2,50 et un pourcentage d'arrêts de ,910 en 41 matchs avec les Islanders au cours de la dernière saison, alors qu'il aidé l'équipe à se qualifier pour les séries pour la première fois depuis 2007.

En 12 saisons dans la LNH, Nabokov a 335 victoires, le troisième total parmi les gardiens actifs. En 646 rencontres à vie avec les Sharks de San Jose et les Islanders, il a une moyenne de 2,41 avec un taux d'arrêts de ,912 et 55 jeux blancs, ce qui est également le troisième total chez les gardiens actifs.

Regin, 27 ans, a participé à 27 matchs avec les Sénateurs d'Ottawa, la saison dernière. Il a été limité à trois mentions d'aide.