Rick Nash et J.T. Miller ont marqué en fusillade pour permettre aux Rangers de New York de l'emporter 2-1 contre les Hurricanes de la Caroline, lundi.
Jiri Tlusty et Alexander Semin n'ont pas réussi à déjouer Henrik Lundqvist, quand est venu leur tour de s'élancer.
Derek Stepan des Rangers a créé l'impasse 1-1 à mi-chemin au deuxième vingt. Eric Staal a marqué le premier but du match en fin de première période.
Lundqvist a bloqué 29 tirs pour les Rangers, qui avaient perdu leurs trois derniers matches, tous à l'étranger (Buffalo, Winnipeg et Pittsburgh).
Semin a obtenu une mention d'aide, récoltant son 14e point (4-10) en neuf matchs, depuis le début du mois de mars.
Dan Ellis a repoussé 35 tirs du côté des Hurricanes, qui ont perdu leurs trois derniers matchs. L'équipe ne totalise que quatre buts au fil de ces rencontres.