Brian Boyle a marqué son premier but de la saison pour dénouer l'impasse à 10:53 en deuxième période, dimanche, alors que les Rangers de New York l'ont emporté 4-1 face aux Capitals de Washington.
Derek Stepan, Ryan Callahan et Brad Richards ont aussi marqué pour les Rangers, qui ont gagné cinq de leurs six derniers matchs.
Martin Biron a bloqué 28 tirs pour les New-Yorkais, qui commençaient un séjour de quatre matchs à l'étranger.
Rick Nash, qui s'est fait complice du but de Callahan, a inscrit au moins un point à ses 10 derniers matches.
Steven Oleksy a obtenu son premier but dans la LNH pour les Capitals, qui avaient remporté leurs quatre derniers matches à domicile.
Kunitz marque 3 butd et les Penguins écrasent les Islanders
PITTSBURGH - Sidney Crosby a égalé un sommet personnel avec cinq mentions d'assistance, Chris Kunitz a réussi son deuxième tour du chapeau de la campagne et les Penguins de Pittsburgh ont humilié les Islanders de New York 6-1, dimanche soir.
La production offensive de Crosby lui a permis de se hisser seul en tête des marqueurs de la ligue avec 45 points, et les Penguins en ont profité pour enregistrer leur cinquième gain d'affilée. James Neal a enfilé un but et récolté trois passes, et Pascal Dupuis a ajouté deux buts à sa fiche pour les Penguins. Tomas Vokoun a réalisé 23 arrêts.
Brian Boyes fut le seul à marquer du côté des Islanders, qui ont vu leur série de matchs avec au moins un point s'arrêter à cinq.
Evgeni Nabokov a réalisé 12 arrêts sur 17 tirs en 40 minutes de jeu, avant d'être remplacé par Kevin Poulin pour le dernier tiers.