L'attaquant de l'Avalanche du Colorado Steve Downie ratera le reste de la saison en raison d'une déchirure au ligament croisé antérieur du genou droit, a annoncé l'équipe mercredi.
Downie, qui passera sous le bistouri, s'est blessé pendant la deuxième période du match de mardi soir contre les Kings de Los Angeles au Pepsi Center.
Le joueur de 25 ans a récolté une mention d'aide en deux matchs cette saison. Il avait obtenu 13 points, dont 11 passes, en 20 matchs avec l'Avalanche l'an dernier après avoir été acquis du Lightning de Tampa Bay.
L'organisation a précisé que l'attaquant Brad Malone sera rappelé des Monsters de Lake Erie, dans la Ligue américaine de hockey (AHL), où il a engrangé 14 points en 37 matchs cette saison.