Selon toute logique, la LNH a donc choisi d'opposer deux rivaux de division qui font partie des six équipes d'origine, avant l'expansion de 1967. Le Canadien et les Maple Leafs avaient aussi engagé la saison dernière, à Toronto.

Par ailleurs, à moins d'un (autre) revirement de situation, les camps d'entraînement des équipes de la LNH devraient commencer dimanche. «C'est notre but, a écrit Bill Daly, le numéro deux de la LNH, dans un courriel envoyé à La Presse hier. On veut pouvoir présenter une saison de 48 matchs.»

Ce qui retarde un peu les choses dans l'univers de la LNH, c'est la ratification de la convention collective, un procédé qui n'est toujours pas complété, mais qui devrait l'être au cours des prochains jours. Les gouverneurs doivent se prononcer aujourd'hui lors d'une réunion à New York, et les joueurs doivent voter par courriel demain et vendredi.