Une admiratrice de Justin Bieber a déclenché une tempête sur Twitter après avoir écrit un message concernant le chanteur sur un monument commémoratif honorant un regretté hockeyeur des Canucks de Vancouver devant le Rogers Arena à Vancouver.

Le monument honore Rick Rypien, qui s'est enlevé la vie l'an dernier après avoir combattu la dépression.

À la suite du spectacle de Justin Bieber dans cet aréna, mercredi soir, l'admiratrice a écrit «J.B. concert» en noir sur le monument commémoratif, et signée d'un nom féminin.

Le graffiti a suscité l'ire des internautes partisans de hockey sur Twitter qui ont affirmé que le ou la responsable devrait être gêné, devrait s'excuser et nettoyer le monument commémoratif.

Les partisans ont éventuellement trouvé un compte Twitter appartenant supposément à une artiste de graffiti et ont commencé à la menacer avant que le compte ne soit retiré.

D'autres sur Twitter ont exprimé leur opposition aux menaces proférées, affirmant que l'intimidation envoyait le mauvais message.