Le défenseur canadien Marc Methot devra rater les quarts de finale du Championnat mondial de hockey parce qu'il a été suspendu pour un match.
Methot a été expulsé de la rencontre de mardi, remportée aux dépens de la Biélorussie, après qu'il eut lourdement mis Evgeni Kovyrshin en échec.
Le comité de discipline de la Fédération internationale de hockey sur glace a qualifié l'incident de «dangereux et irresponsable».
Methot s'absentera du match de jeudi contre la Slovaquie. Il pourra revenir au jeu si le Canada se rend jusqu'en demi-finale.
Ryan Murray le remplacera dans la formation.