Eric Staal a récolté deux buts et une passe tandis que Justin Peters a signé un premier jeu blanc dans la LNH, lundi, alors que les Hurricanes de la Caroline ont battu les Capitals de Washington 5-0.
Justin Faulk et Anthony Stewart, à 88 secondes d'intervalle, puis Andreas Nodl ont inscrit les autres filets des Hurricanes.
Peters n'a été mis au défi que 17 fois. Il remplaçait Cam Ward, qui est blessé dans le bas du corps.
Jiri Tlusty a fourni deux mentions d'aide pour les Hurricanes, qui ont remporté trois de leurs quatre derniers matches. Le club a un dossier de 11-3-1 à ses 15 dernières rencontres à domicile.
Tomas Vokoun a cédé deux fois en sept tirs, étant chassé dès la sixième minute de jeu en première période. Michal Neuvirth a repoussé 30 tirs sur 33.