Le gardien Cam Ward ratera le match de lundi soir contre les Capitals de Washington à cause d'une blessure au bas du corps.

L'entraîneur Kirk Muller a indiqué, après l'entraînement matinal des siens, que le gardien réserviste Justin Peters obtiendrait le départ. Les Canes ont rappelé Mike Murphy de leur club-école de la Ligue américaine pour agir comme substitut.

Muller a dit espérer que Ward retrouve la santé à temps pour le prochain match des Canes, jeudi soir, contre les Ducks d'Anaheim.

Peters a amorcé la rencontre de vendredi et réalisé 35 arrêts dans le gain de 3-2 de la Caroline contre les Sharks de San Jose. Ward a repris sa place le soir suivant et disputé deux périodes avant d'être remplacé par Peters durant le match perdu aux mains des Islanders de New York.