Jonathan Toews a marqué sur un tir de punition pour aider les Blackhawks de Chicago à battre les Rangers de New York 4-2, jeudi.
Nick Leddy, Patrick Sharp et Marian Hossa ont inscrit les autres buts des Hawks, qui stoppaient une série de neuf défaites, la pire séquence du club depuis la saison 2006-07.
Toews a parti le bal à 1:05 en première période. Leddy a rappliqué une minute plus tard, puis Sharp et Hossa ont fait mouche avant la mi-chemin de l'engagement.
Corey Crawford a bloqué 22 tirs pour aider les Hawks à l'emporter pour la première fois depuis un gain contre la Floride le 20 janvier.
Brent Seabrook a récolté deux passes dans une cause gagnante. Les Blackhawks vont terminer samedi à Columbus un séjour de neuf matches à l'étranger.
Marc Staal et Carl Hagelin ont marqué pour les Rangers, qui avaient remporté leurs quatre derniers matches.