Kevin Bieksa a créé l'égalité avec 34,1 secondes à écouler en temps réglementaire, Mason Raymond a inscrit le seul but de la fusillade et les Canucks de Vancouver sont venus de l'arrière pour l'emporter 3-2 contre l'Avalanche du Colorado, samedi.
Raymond a décoché un tir entre les jambières de Jean-Sébastien Giguère et Roberto Luongo a repoussé les trois tentatives de l'Avalanche, qui a vu sa série de 10 victoires en tirs de barrage prendre fin.
Ryan Kesler a aussi marqué pour les meneurs de la section nord-ouest.
Tirant de l'arrière 2-1 avec 1:33 à jouer, les Canucks ont retiré Luongo à la faveur d'un sixième attaquant. Peu de temps après, T.J. Galiardi a obtenu une opportunité de sceller l'issue de la rencontre pour l'Avalanche, mais son tir a raté le filet désert.
Bieksa lui a fait payer cette erreur en décochant un lancer frappé qui a déjoué Giguère. Quelques instants avant de marquer le but égalisateur, Bieksa était sur le banc, étudiant ses nouveaux bâtons. Sa sélection a semblé porter fruit.
En tirs de barrage, Luongo a frustré Milan Hejduk, Gabriel Landeskog et Ryan O'Reilly. En s'inclinant en fusillade, l'Avalanche n'est passée qu'à une victoire d'égaler la marque de la LNH établie par les Stars de Dallas - toutes durant la saison 2005-2006.
Jay McClement et David Jones ont riposté pour l'Avalanche, qui a finalement percé la muraille des Canucks. La dernière fois que l'Avalanche avait trouvé le fond du filet des Canucks, c'était en mars dernier, mettant ainsi un terme à une léthargie de 178 minutes.