Le Canadien semblait contenir tant bien que mal Sidney Crosby et les Penguins de Pittsburgh, prenant une avance de 3-1 en milieu de rencontre, mais la crème est remontée à la surface.
>Relisez le clavardage de Pascal Milano
Ou est-ce seulement le tapis qui lui a glissé sous les pieds?
Kristopher Letang, qui avait été sonné par Max Pacioretty en fin de troisième, est revenu dans le match en prolongation pour donner une victoire de 4-3 aux Penguins.
Un but controversé qui a laissé Carey Price hors de lui.
«J'avais la cr**** de rondelle recouverte par mon gant, a lâché Price, fulminant. Or, ils n'ont pas sifflé, les Penguins l'ont finalement arraché de sous mon gant et l'ont glissé sous moi.
«J'avais clairement la main sur la rondelle.»
L'entraîneur des Penguins, Dan Bylsma, a trouvé plutôt une certaine justice poétique au fait que son défenseur soit revenu dans la rencontre pour jouer les héros.
«Ça fait une belle histoire», a noté Bylsma, qui s'est dit surpris que Pacioretty n'ait pas été puni pour son coup à la tête de Letang.
«Il tirait la rondelle, l'autre est venu d'un mauvais angle - en angle mort, en fait - et je suis sûr que la ligue y jettera un coup d'oeil.»
Pacioretty se sentait mal
Pacioretty a expliqué qu'il se retrouvait devant une décision difficile au moment d'appliquer la mise en échec.
«Je le voyais arriver au milieu de l'enclave avec la tête basse, et si je le laissais prendre un lancer, ça aurait pu se retrouver dans notre but, a-t-il soutenu.
«Je me sens très mal pour ce qui s'est produit, mais je n'ai pas vu la reprise, donc je ne sais pas ce que la ligue en pensera.»
Letang, pour sa part, n'a pas vu le coup et tout s'est passé trop vite pour qu'il puisse se faire une idée sur le coup de Pacioretty.
Ce qu'il a su dès l'impact, et le sang sur la glace en a témoigné, c'est que son nez s'est fracturé.
«Mon nez était croche, il était rendu là-bas», a-t-il lancé en pointant le fond du vestiaire.
Cammalleri, Plekanec et Gionta en difficulté
Même s'il a été dominé 42-27 aux lancers et que Sidney Crosby et Evgeni Malkin ont milité pour «Occupons Montréal» une bonne partie de la soirée, le Canadien avait quand même résisté à leurs assauts.
Responsable de deux des trois buts du Tricolore, le trio de Pacioretty, David Desharnais et Erik Cole a encore une fois été le meilleur de l'équipe. Ces trois-là ont amassé 15 des 27 lancers du Canadien.
Le 10e but de Pacioretty a permis à Desharnais de récolter son premier point en six matchs alors que Cole, en plus de marquer lui aussi, a mis à profit sa formidable accélération en quelques occasions.
Soirée plus difficile cependant pour le trio de Tomas Plekanec, Brian Gionta et Michael Cammalleri, qui ont peiné à forces égales. Ils en avaient plein les bras lorsque Pascal Dupuis a réduit l'écart à 3-2. D'ailleurs, en troisième période, c'est le trio de Lars Eller qui a été chargé de contenir celui de Sidney Crosby et non plus celui de Plekanec.
Jordan Staal a ensuite profité d'un mauvais changement de trio de leur part pour égaler la marque avec son 11e but en 17 matchs.
Cammalleri, en particulier, génère très peu de choses ces temps-ci. Non seulement en arrache-t-il à cinq contre cinq, mais un revirement lors d'une attaque à cinq a mis son équipe dans le pétrin.
Quant à Gionta, il a terminé la soirée à -4 et affiche un différentiel de -9 à ses trois derniers matchs.
Notons que les officiels Mike Hasenfratz et Dan O'Rourke ont refusé deux buts à Chris Kunitz, des Penguins, plus tôt dans la rencontre. Une reprise vidéo a d'abord confirmé qu'il avait marqué en redirigeant la rondelle avec son gant. Puis, en troisième période, lors d'une infériorité numérique, il est entré en contact avec Price au terme de son échappée, ce qui a contraint ce dernier à échapper la rondelle.
Mais la décision au moment crucial n'a pas favorisé le Tricolore.