Les Hurricanes de la Caroline admettent qu'ils ont joué, il y a une semaine exactement, leur pire match de la saison lorsqu'ils ont rendu visite au Canadien.

«Ils nous ont humilié et nous sommes prêts à nous racheter ce soir», a mentionné le capitaine Eric Staal à quelques heures d'un nouvel affrontement entre les deux équipes, qui cette fois a lieu à Raleigh.

«Tout le monde a bien vu après le match ce qui avait besoin de se produire. Nous n'avons peut-être pas remporté le match suivant face aux Sabres de Buffalo, mais nous avons bien joué et nous avons poursuivi cela avec deux bonnes victoires.»

Les Hurricanes ont vraiment atteint le fond du baril en s'inclinant 4-0 face au Tricolore. Les hommes de Jacques Martin avaient eu la rondelle toute la soirée et n'avaient eu absolument aucune opposition.

«Sans rien enlever au Canadien, nous sommes 100% responsables du résultat de ce match, a soutenu l'entraîneur-chef Paul Maurice. Nous n'avons vraiment pas bien joué.

«Cela dit, nous avons aimé nos trois derniers matchs et la tangente que prend présentement notre équipe. Revoir si rapidement le Canadien n'est pas une bonne chose dans la mesure où il joue du très bon hockey en ce moment. Mais mentalement, ça peut bien nous servir.»

Gill à la place de St-Denis

Du côté du Canadien, le défenseur Hal Gill reprendra sa place à la ligne bleue après avoir raté les cinq derniers matchs.

«Les jeunes défenseurs ont bien joué en mon absence et c'est bien que l'entraîneur puisse compter sur plusieurs options», a constaté Gill, dont le retour dans la formation se fera sans surprise aux dépens de Frédéric St-Denis.

Par ailleurs, Andrei Markov et Andrei Kostitsyn ont participé à un entraînement matinal facultatif du Canadien. On a pu voir, lors d'un freinage devant le filet qui a entraîné une chute, que Markov n'a pas encore repris toute sa force dans ses jambes. Voilà pourquoi on lui laisse tout le temps de récupérer afin de revenir au jeu sans aucune contrainte.

«Pour ce qui est de Kostitsyn, je n'ai pas encore d'idée sur le moment de son retour, mais c'est la première journée où il patine avec l'équipe et c'est bon signe», a mentionné Jacques Martin.

Erik vous reçoit

Erik Cole, qui a toujours une maison dans la région de Raleigh, a réuni ses coéquipiers chez lui, mardi soir. Une quinzaine de joueurs ont répondu à l'appel, de même que certains amis de Cole qui, comme lui-même l'a fait il y a quelques années, ont quitté l'État de New York pour s'établir en Caroline.

«Mon épouse était en ville et ça nous a permis d'avoir une belle soirée... occupée, a raconté Cole. Mais quand l'avion atterrit à 17h15, il ne reste pas beaucoup de temps pour socialiser!»

L'idée de Cole était de briser la routine des hôtels et des restaurants à laquelle les équipes sont astreintes lorsqu'elles sont sur la route.

«C'était le fun de pouvoir faire autre chose», a admis David Desharnais.