Plusieurs équipes de l'Association de l'Est s'affrontaient samedi soir. Les Flyers et les Panthers ont respectivement blanchi les Devils et les Islanders, les Bruins ont vaincu le Lightning 4-1, puis les Capitals ont remporté en prolongation 4-3 face aux Hurricanes.

Les Flyers blanchissent les Devils

Ilya Bryzgalov a effectué 20 arrêts et les Flyers de Philadelphie ont joué les trouble-fêtes lors d'un autre match d'ouverture en battant les Devils du New Jersey 3-0, samedi.

Les Flyers avaient amorcé leur saison jeudi en battant les Bruins de Boston, champions en titre de la coupe Stanley, 2-1. Les Flyers ont donc maintenant un dossier de 2-0.

Claude Giroux, Matt Read et Wayne Simmonds ont marqué pour ainsi donner un coussin à Bryzgalov, l'acquisition la plus importante des Flyers au cours de la saison morte. Le Russe a inscrit son 24e jeu blanc en carrière et il a une fiche à vie de 2-1-0 contre les Devils.

La victoire des Flyers a aussi gâché les débuts de Peter DeBoer derrière le banc des Devils. Martin Brodeur a repoussé 26 lancers devant la cage du New Jersey.

Giroux, qui a marqué un deuxième but en autant de matchs, a donné les devants aux Flyers à 12:05 en première. James van Riemsdyk a remis le disque du revers à Giroux, qui a battu Brodeur à partir du cercle droit des mises en jeu.

Read a inscrit son premier but dans la LNH à 2:41 en troisième. Il a accepté une passe de Scott Hartnell puis son tir a effleuré l'épaule de Brodeur avant de pénétrer dans le but.

Simmonds a complété la marque quelques minutes plus tard.

José Théodore dompte les Islanders

Stephen Weiss et Jason Garrison ont fait bouger les cordages, José Théodore a effectué 27 arrêts et les Panthers de la Floride ont défait les Islanders de New York 2-0, samedi.

Brian Campbell a ajouté deux mentions d'aide et les Panthers ont gagné lors du premier match de Kevin Dineen en tant qu'entraîneur-chef dans la LNH.

Weiss a ouvert la marque à 16:37 en première. Campbell a décoché un tir qu'Al Montoya n'a pu maîtriser. Weiss a récupéré le disque derrière le gardien et l'a poussé dans la cage béante.

Weiss s'était débarrassé de Mark Streit quelques instants auparavant pour mettre la table pour le premier but de la saison des Panthers.

Garrison a doublé l'avance des siens en supériorité numérique avec 15 secondes à écouler au premier tiers. Campbell lui a remis le disque à la pointe et son tir sur réception a déjoué Montoya.

Le gardien des Islanders a repoussé 27 tirs au cours du match.

Les champions en titre signe ont raison du Lighting

Rich Peverley a inscrit deux buts et Brad Marchand a récolté une passe à chaque fois et les Bruins de Boston, champions en titre de la coupe Stanley, ont signé un premier gain cette saison, une victoire de 4-1, samedi, contre le Lightning de Tampa Bay.

Tim Thomas a effectué 25 arrêts pour les Bruins lors d'une reprise de la finale de l'Association de l'Est. Les Bruins avaient remporté cette série - Thomas avait blanchi le Lightning 1-0 lors du match no 7 - et avaient ensuite remporté la coupe Stanley pour une première fois depuis 1972.

Tyler Seguin a également récolté deux aides pour les Bruins, qui avaient levé leur sixième bannière de championnat jeudi avant de s'incliner 2-1 contre les Flyers de Philadelphie.

Martin St-Louis a touché la cible pour le Lightning, alors que Mathieu Garon a repoussé 38 tirs.

Après un premier vingt sans but, les deux équipes se sont échangées des buts en l'espace de quelques minutes en deuxième. Peverley a ouvert le pointage à 2:04. Le tir de Marchand a frappé le poteau, mais Peverley a sauté sur le retour.

Le Lightning a répliqué un peu plus d'une minute plus tard. St-Louis s'est échappé et a battu Thomas à l'aide d'un tir des poignets du côté du bloqueur.

Les Bruins sont revenus à la charge 98 secondes plus tard. Daniel Paille a dévié un tir d'Adam McQuaid. David Krejci a ensuite fait 3-1 en début de troisième, puis Peverley a complété la marque avec son deuxième de la soirée.

Les Capitals surprennent les Hurricanes 4-3

Mike Green a marqué en supériorité numérique à 2:24 de la prolongation, samedi, pour procurer une 10e victoire d'affilée aux Capitals de Washington lors de leur match d'ouverture à domicile, en disposant des Hurricanes de la Caroline 4-3.

Le tir de Green, du cercle droit de mise en jeu, a glissé entre les jambières du gardien Brian Boucher. Les Capitals n'ont pas perdu en match d'ouverture depuis le 6 octobre 2000, contre les Kings de Los Angeles.

Alexander Semin et Jason Chimera ont touché la cible en deuxième période pour les Capitals, et Brooks Laich a complété la marque au troisième tiers.

Michal Neuvirth, qui a soutiré le poste de gardien partant au joueur autonome Tomas Vokoun, a réalisé 28 arrêts pour les Capitals. Vokoun devait être le gardien no 1, mais Neuvirth s'est amené au camp d'entraînement déterminé à se battre pour le poste tant convoité et a connu les meilleures prestations. Vokoun sera devant la cage des Capitals lundi contre le Lightning de Tampa Bay.

Eric Staal a marqué deux buts en supériorité numérique pour les Hurricanes, et Jussi Jokinen a forcé la prolongation avec un but en fin de rencontre.