Guy Carbonneau a renoncé au poste d'entraîneur des Saguenéens de Chicoutimi mais il restera en place à titre de président du club de la LHJMQ.

L'ancien joueur et entraîneur du Canadien de Montréal a désigné Marc-Étienne Hubert, un adjoint avec l'équipe depuis 2005, à titre d'entraîneur-chef.

L'ancien attaquant des Nordiques de Québec et des Sénateurs d'Ottawa Marc Fortier s'est vu confier le poste de directeur général.

Fortier, 45 ans, a été un joueur vedette des Sags dans les années 1980. Il a notamment été le champion marqueur de la ligue en 1986-87 avec 201 points. Son numéro 20 a été retiré par le club et il a été intronisé au Panthéon de la LHJMQ en 2009. Il travaillait comme dépisteur avec l'Avalanche du Colorado.

Carbonneau s'est retrouvé derrière le banc en février après que Richard Martel eut été congédié. Hubert a présenté une fiche de 3-0-0 à titre d'entraîneur intérimaire avant que Carbonneau ne prenne la relève.

Hubert, 33 ans, a joué pour les Sags dans les années 1990 et il a été repêché par les Coyotes de Phoenix. Il n'a toutefois joué qu'en Europe, après un séjour avec les Patriotes de l'UQTR.

«J'ai eu la chance de travailler pendant deux mois avec lui. (...) Plus le temps avançait et plus on se rendait à l'évidence. Marc-Étienne est l'homme de la situation. J'ai adoré travailler avec cet homme de hockey. Il a les connaissances, le jugement et il communique très bien avec les joueurs», a déclaré Carbonneau au site internet du club.

«J'ai eu toute une surprise en fin de semaine quand les dirigeants m'ont offert le poste, a reconnu Hubert. Je ne suis toutefois pas tombé en bas de ma chaise car, lentement mais sûrement, je me préparais pour que ce moment arrive dans ma carrière. J'ai un très beau défi à relever et j'apprécie grandement cette belle marque de confiance des gestionnaires.»