L'ancien gardien des Capitals de Washington, Olie Kolzig, est de retour avec l'équipe de la LNH à titre d'entraîneur-associé des gardiens.
Les Capitals ont aussi indiqué, jeudi, que Dave Prior sera de retour à son poste de directeur du développement des gardiens et entraîneur des gardiens de la LNH.
Kolzig a porté les couleurs des Capitals entre les saisons 1989 à 2008, et il possède plusieurs records d'équipe: matchs joués, 711, victoires, 301, et blanchissages, 35.
En 2000, il a remporté le trophée Vézina qu'on accorde au gardien par excellence de la LNH.
Prior, lui, a été l'entraîneur des gardiens des Caps des saisons 1996-97 à 2008-09.