Les autorités responsables de Long Island, à New York, demanderont aux contribuables de voter cet été afin d'approuver ou rejeter un projet visant à bâtir un nouvel aréna à côté du domicile actuel des Islanders de New York.

Edward Mangano, un dirigeant du comté de Nassau, a annoncé mercredi les détails d'un projet visant à remplacer le désuet Colisée de Nassau par un nouvel aréna avoisinant. Le projet a besoin qu'on émette 350 millions $ en obligations sur une période de 30 ans. Les électeurs se feront également demander d'approuver l'émission de 50 millions $ en obligations pour un stade de baseball mineur.

Cette proposition est la plus récente d'une série d'efforts visant à rénover le Colisée ainsi que les 77 acres de terrains qui l'entourent.

Le propriétaire des Islanders Charles Wang avait proposé un ambitieux projet de 3,8 milliards $ en 2003, mais celui-ci n'a jamais vu le jour.

Le scrutin aura lieu le 1er août.