James Neal a fait vibrer les cordages à 3:38 de la deuxième période de prolongation pour donner une victoire de 3-2 aux Penguins de Pittsburgh, mercredi, lors du quatrième match de la série quarts de finale de l'Association Est contre le Lightning de Tampa Bay.

Marc-André Fleury a repoussé 29 tirs - 12 d'entre eux en prolongation - pour permettre aux Penguins de prendre les devants 3-1 dans cette série au meilleur de sept matchs. Le cinquième affrontement sera présenté samedi au Consol Energy Center de Pittsburgh, et le Lightning fera alors face à l'élimination.

Neal a sauté sur un retour de lancer le long de la rampe et a décoché un tir qui s'est frayé un chemin derrière le gardien Dwayne Roloson, qui a repoussé un total de 50 tirs pour le Lightning.

Martin St-Louis a marqué en fin de deuxième période et Sean Bergenheim a inscrit son premier filet en carrière en séries éliminatoires avec moins de quatre minutes à écouler au match. Le Lightning est ainsi venu de l'arrière 2-0 dans un deuxième match d'affilée contre les Penguins.

Cependant, contrairement au match no 3, alors que l'attaquant des Penguins Tyler Kennedy avait inscrit le but victorieux 31 secondes seulement après que la troupe de Guy Boucher eut créé l'égalité, le Lightning a forcé cette fois-ci la tenue d'une prolongation - ou deux, plutôt.

Le Lightning a toutefois échoué dans sa tentative de capitaliser en supériorité numérique lors de la première période supplémentaire, et n'a effectué qu'un seul tir en direction de Fleury lors du deuxième vingt additionnel. C'est finalement Neal qui leur a fait payer leur manque d'opportunisme en marquant son premier des séries éliminatoires.